España: Se refiere a que algo pasa justamente en frente nuestro. Se puede utilizar con las diferentes formas personales, pero siempre en plural (mis, tus, sus, nuestras, vuestras, sus)
- El accidente paso delante de mis narices
Palabras enviadas por 24fa:
Pringar
+ 0
- 0
España: Asumir la responsabilidad de algo
- Les pillaron robando, pero solo pringó Edgar
Poto
+ 0
- 0
Argentina, Bolivia, Chile, Equador, Paraguay y Perú: Trasero, culo, nalgas
- Sacaron a ese borracho del bar de una patada en el poto
Al tuntún
+ 2
- 0
Argentina y España: De cualquier manera, sin organización
- Mi hijo siempre lo hace todo al tuntún
Cabrón
+ 2
- 0
Argentina y España: Persona malvada, que nos ha fastidiado
Guatemala: Persona lista, despierta
Costa Rica: vocativo, termino para dirijirse a un amigo
- Emilio es un cabrón, nos dejó tirados en medio de la carretera
- Tu hijo es muy cabrón, siempre está rodeado de mujeres
- Cabrón! devuelveme la cerveza
Chorra
+ 1
- 0
España:
1) Suerte, afortunado
2) Aparato reproductor masculino, pene
- Que chorra tiene Manuel! le tocó la mejor opción
- Ese tipo tiene una chorra gigante
Clavar
+ 0
- 1
Guatemala, Paraguay, Uruguay: Estafar, engañar
México: Tener relaciones sexuales
España: Cobrar caro un artículo
- Me clavaron con el piano que me vendieron, no funciona
- Los hombres solo piensan en clavar
- En esa tienda te clavan 10$ por unas zapatillas
Hueso
+ 2
- 3
Colombia: Cosa mala, cansina, insulsa, aburrida, sin gracia
España: Es cuando una cosa o persona es difícil
México: Cargo menor en administración pública obtenido por contactos dentro de ella, que por méritos própios
- No le digan a Juan que cuente su viaje a NY, que siempre sale con el mismo hueso
- La profesora Rafaela es un hueso duro de roer
- A Carlos ya le prometieron un hueso al lado del Governador
Millonetis
+ 1
- 0
Persona rica o que tiene mucho dinero
- Arturo es un millonetis, el otro dia se compró un Ferrari
Zorra
+ 7
- 3
Chile:
1) Alboroto, caos, desastre, desorden
2) Cosa muy impactante, chocante
Costa Rica, Guatemala, España:
1) Mujer muy promiscua, también se les llama así a las prostitutas, pero es una manera muy vulgar de nombrarlas
2) Persona muy astuta y vivaz
- Quedaron bien zorra cuando se enteró de quien había robado el banco
- ¡Tu motocicleta ha quedado bien zorra!
- Eva es una zorra, se ha ido con el novio de Juliana a su casa
- Ese Pablo es bien zorro, llegará lejos…