España:
1) Suspenso en un exámen
2) Golpe, puñetazo
- Me metieron un cate en el primer exámen que hice
- Me dieron un cate que me dejaron tirado en el suelo
Palabras enviadas por KeKo:
Botellón
+ 13
- 5
España: Fenómeno social producido en toda España, consistente en que los jóvenes se reunan en vías públicas para consumir grandes cantidades de alcohol. En algunas comunidades está totalmente prohibido
- El objetivo del Govierno es frenar el botellon y el consumo excesivo de alcohol
Cani
+ 5
- 5
España: Joven, normalmente de barrios bajos y marginales, que va buscando y creando problemas (Usado en el Sur de España)
- Esa discoteca está llena de canis, así que mejor que no entremos
Mozo
+ 2
- 0
Colombia: Amante
España: Chico joven, chico guapo
- Amparo no tenía 2 mozos y su marido se enteró al cabo de 5 años de separados
- Este pueblo está lleno de mozos
Mani/Manifa
+ 1
- 0
Manifestación en protesta a algo
- Se convocó una mani en contra del maltrato a los animales
Bárbaro
+ 1
- 1
Estupendo, maravilloso, perfecto, bueno
- En ese hotel nos pusieron un almuerzo bárbaro por el precio que tenía
Perder aceite
+ 0
- 2
España:
1) Ser homosexual, gay, mariquita
2) Decir barbaridades, tonterias
- El primo de Carlos creo que pierde aceite
- El mendigo de delante de la panadería pierde aceite; dice cosas muy raras
Bombo
+ 2
- 0
Argentina, Bolivia y España: barriga de una mujer embarazada; por su forma abombada
México: Cansado, aburrido, harto, rendido de alguna situación o cosa
- Si Tánia no utiliza preservativos acabará con bombo
- Mi madre me trae bombo; nunca hago las cosas bien
Churro
+ 1
- 0
Argentina, Colombia y Perú: Persona atractiva, guapa, elegante
Argentina, México y Nicaragua: Porro, cigarrillo de Marihuana, canuto de Marihuana
México y España: Algo mal hecho
España: Buena suerte casual
- Ese dia Manuel era un churro
- Se lió un churro enorme
- Esa película que nos recomendaste, es un churro
- Metió un gol de puro churro
Ramera
+ 8
- 1
Se les llama así a las prostitutas, pero de una manera muy despectiba. También se les llama así a las chicas/mujeres que por sus actos lo parecen
- Silvia se pasó toda la noche tocando a los chicos, parecía una ramera