Argentina y Uruguay: Observar con atención, mirar atentamente
- ¿Junaste lo que hizo el vecino? ¡Que grosero!
Argentina y Uruguay: Observar con atención, mirar atentamente
- ¿Junaste lo que hizo el vecino? ¡Que grosero!
México, Ecuador y Guatemala: Se usa para afirmar alguna cosa
- ¿Vas a ir a la cena esta noche? – Simón
Se usa en frases interrogativa y sirve para preguntar “¿que sucede?”, “¿qué tal?”. Por lo tanto, se puede usar como saludo o para preguntar que sucede (se usa en gran parte de Sur América)
- ¿Qué onda, todavía no está lista para salir?
Bolivia: Interesante, bueno, bonito
República Dominicana y Colombia: Apuesto/a, guapo/a, hermoso/a
- El programa de TV de ese presentador, es bien rico
- El amigo de Isabel está bien rico
Un chichin es un brindis; acción en la cual se levantan las copas y se hacen chocar a modo de celebración
- Propongo un chinchin… ¡¡VIVA LOS NOVIOS!!
Guatemala y México: Persona que hace trámites ilegales para que no ciudadanos de un país pasen a pertenecer a otro
Nicaragua: Persona aprovechada
- Esos pobrecitos ilegales tuvieron que pagar 1000$ para pasar la frontera de EEUU
- ¡No seas coyote y dame mi parte del trato!
Cuando se tiene dependéncia de la madre porque se hecha de menos (usado para niños)
- A Estevan le agarró un ataque de mamitis que no había quien le hiciera parar de llorar
Chile: Cosa, objeto de mala calidad
Argentina: Cosa muy desagradable, muy fea
- El anillo que le regaló era bien fulero
- Está fulero el tiempo, parece que va a llover
Sur América: Se le llama así al aparato que te permite subir en una casa de varios pisos, también comunmente llamado ascensor
- ¡No utilices el elevador y sube por las escaleras! que así haras un poco de deporte