Argentina y Chile: Mentir, engañar (no de forma maliciosa)
- A los niños pequeños, se les engrupe para que hagan las cosas
Palabras enviadas por Lupo57:
Cola
+ 0
- 1
Chile: Se usa para referirse a personas homosexuales, gay
- Eduardo es cola, y su novio es Armando
Quemar la canilla
+ 0
- 4
Guatemala y Honduras: Ser infiel a la pareja, en este caso, al marido
- Eva le quema la canilla a su marido
Vaca
+ 3
- 2
Chile, Colombia, Ecuador y México: Colecta de varias personas para un objetivo o fin común
- Hagamos una vaca para el regalo de bodas de Teresa y Emilio
Pachorra
+ 2
- 2
España: És sinónimo de la palabra pereza o gandulería
- Este Luis tiene una pachorra… le llevo esperado 2 horas y aún no ha llegado
Choya
+ 0
- 0
Guatemala: Pereza, ganduleria
México: Cabeza
- Que choya la de Mario, mira que dejar a su novia tirada en el aeropuerto
- Se dio un golpe en la choya y lo tuvieron que llevar al hospital
Guata
+ 0
- 1
Argentina, Bolivia, Ecuador y Perú: Barrigón, panza muy grande
- Tiene una guata, que parece que se haya comido a un elefante
Picado
+ 1
- 0
Colombia y España: Provocador, agresivo, enfadado
Costa Rica y Nicaragua: Borracho, bajo los efectos del alcohol
Costa Rica: Celoso
- Andrés está picado porque alguien le robó su ciclomotor
- Omar anda todo el dia picado
- Amanda trae bien picado a Juan por haber salido ayer por la noche con 2 amigotes
Asado
+ 2
- 0
Colombia: De muy mal humor, apunto de estallar en ataque de ira
Perú: Enojado, enfadado
- Tranquilo señor agente, yo no tengo la culpa de que el cartel de límite de velocidad no se viera…
- Maria está asado con sus hijos
Partirse
+ 1
- 1
Argentina y Uruguay: Persona muy atractiva, persona con muy buen físico
España: Reirse muchissimo de alguna cosa
- La hermana de Nestor está que parte
- Cuando dijo que quería ser astronauta todos se partieron de risa