España: Burla o ironía irritante sobre algo que ha salido mal o ha sido un fracaso
- Teresa se reía con recochineo porque nuestro negocio quebró
España: Burla o ironía irritante sobre algo que ha salido mal o ha sido un fracaso
- Teresa se reía con recochineo porque nuestro negocio quebró
España: Persona extremadamente aburrida
- ¡El novio de Isa es un muermo! no se como lo aguanta
España: Estropearlo alguna situación, fastidiar
- Tu primo no para de joder la marrana, ¡dile que pare ya!
España: Es cuando le dices a alguien claramente todo lo que piensas sobre el o sobre un tema relacionado con el, deshaogándote después de haber estado aguantando tiempo
- Cuando vea a ese malnacido le voy a cantar las cuarenta
Acción de hacer autoestop, pedir transporte gratis a los vehículos
- En los años 80 se puso de moda viajar haciendo dedo
Argentina Y Uruguay: Conquistar, cortejar, seducir con caricias, a modo de como se da filo a un cuchillo
- Es divertido ver como los chicos intentan afilar a las chicas
Chile: Criticar, hablar mal de alguien
Guatemala, México: Hacer caso, prestar atención
España: Dar igual, dar lo mismo, no importar
- Sus compañeros pelaban de ella porque tenía el pelo corto
- !Pelame¡ No te voy a dejar llevar el carro
- Me la pela lo que le pase a Cristina con su novio
Chile: Ser infiel a la pareja, traicionar
España, México, Panamá, Perú y Colombia: Vivir a costa de otra persona o utilizar cosas de otras personas
- Cuando el marchó de visita a España, su mujer gorreó con el vecino
- Ayer Marcelino me gorreó un paquete entero de cigarrillos
Argentina: Sinónimo de estupido, idiota, tonto
México: Persona atractiva, guapa, hermosa físicamente
Paraguay, Argentina, Uruguay, Perú y Colombia: Preservativo, condón
Perú: Ropa interior, tanto femenina como masculina
Chile:
1) Problema, lío
2) Prepucio
- El hijo de Pablo es un forro
- ¡Tu prima esta bien forro!
- Siempre tienen que usar forro en sus relaciones sexuales
- El forro que se compró Daniel, era bien feo
- ¡Me metí en un buen forro!
- ¡La muy chingada me tiró del forro!