España: Decimos que alguien es un pringado cuando se deja engañar fácilmente, comete acciones de extrema torpeza o se implica, voluntariamente o no, en acciones cuyas expectativas no son muy favorables.
- Yo no quiero ir en el grupo de Juan, és un pringado
Ser un pringado es diferente que tener que pringar.
Pringar: Cuando a alguien le toca hacer algo que nadie quiere hacer, decimos que le tocó pringar.
Pringado: Es más un insulto similar a “capullo”. Normalmente un pringado es alguien que no se socializa con el resto del grupo y que facilmente será objeto de abusos a nivel de escuela.
Jose Maria es un puto pringado, tio. Me vienen ganas de sacarle las gafas de una bofetada.