Puerto Rico: Intoxicación por efecto del alcohol o de la droga.
Venezuela: Cosa buena, simpática, agradable.
Puerto Rico: Tenemos que esperar a que se le pase la nota.
Venezuela: ¡Este sitio es una nota!
Puerto Rico: Intoxicación por efecto del alcohol o de la droga.
Venezuela: Cosa buena, simpática, agradable.
Puerto Rico: Tenemos que esperar a que se le pase la nota.
Venezuela: ¡Este sitio es una nota!
España: Se utiliza cuando se ha aprovechado una oportunidad.
México: Algo hecho a la fuerza.
España: Me lo pusieron a huevo.
México: A huevo tuvieron que desalojar la casa.
Ecuador: Papelito lleno de apuntes que el estudiante esconde para usar durante un examen.
España: Organo genital masculino. También es un termino para denotar admiración.
Perú: Premio mayor de las apuestas hípicas (también pollón).
Colombia: Novia. Es la polla de René. La reconozco por la foto.
Chile: Es el nombre de la lotería nacional.
Ecuador: En plena clase, Pocho sacó su polla y la tenía entre sus dedos, para dársela a Silvia, quien la cogió con muchas ansias. De repente la profesora volteó y en su desesperación Silvia solo atinó a meterse la polla de Pocho en la boca.
España: ¡Eres la polla!
Colombia: Se usa como equivalente a compañero, camarada, etc.
Tonces que ñerín, bien o que?
Simboliza una cara llorando.
Normalmente se utiliza en mensajes de texto o en sistemas de mensajería instantanea
Me: :_(
España: Insulto para referirse a una persona que te ha hecho una mala jugada. También se puede utilizar el superlativo “mamonazo”.
Chile: Persona adulta que continúa a vivir en casa paterna.
Colombia: Fastidioso, irritante.
México: Ridículo, cursi, exagerado, antipático.
Eres un mamón, ¿lo sabías?